shared networks in db should be distinghuished by inet family

When there are 2 networks defined, one in dhcp4 and one in dhcp6 and they have the same name then creating LocalSubnets go wrong.