migrate command line processing in agent from jessevdk/go-flags to urfave/cli/v2

jessevdk/go-flags is limited, it cannot handle commands. It only can handle switches.

I would like to add ./stork-agent register command that would register agent in stork server.