Provide app name editing capability in Web UI

A Web UI user must be able to edit auto-generated app name, implemented in #458 (closed).