CI: solve TODO about automating changelog update in release notes

# TODO:
# - automate pasting ChangeLog.md to release notes