The IPv6 subnet bar is always double on the shared network page

The issue was found during 1.9.0 sanity checks by @slawek - Source.

The delegated prefix bar on the subnet bar is shown even if there are no delegated prefixes. The problem occurs only on the shared network page.