decoupled from the main pydnspp so that it can be used from tsigerror_python
separately (there should be no behavior change to the Rcode binding itself)