We check that the groupRecvMsgAsync can handle different situations,
like when there are multiple messages and multiple callbacks registered
and when the messages come later than the callbacks.