If a tool using the routines defined in bin/dig/dighost.c is sent an
interruption signal around the time a connection timeout is scheduled to
fire, connect_timeout() may be executed after destroy_libs() detaches
from the global task (setting 'global_task' to NULL), which results in a
crash upon a UDP retry due to bringup_timer() attempting to create a
timer with 'task' set to NULL.  Fix by preventing connect_timeout() from
attempting a retry when shutdown is in progress.