4565. [cleanup] The inline macro versions of isc_buffer_put*() did not implement automatic buffer reallocation. [RT #44216]