Assign and then check node for NULL to address another thread
changing radix->head in the meantime.

Move 'node != NULL' check into while loop test to silence cppcheck
false positive.

Fix pointer != NULL style.

(cherry picked from commit 51f08d20)