Extract common parts of bin/tests/system/conf.sh.{in,win32} to a separate file
While reviewing !312 (merged), @ondrej rightly mentioned that we should extract the common parts of bin/tests/system/conf.sh.in and bin/tests/system/conf.sh.win32 to a separate file which would then be included by these two.