Use static assertions on non-Windows platforms (requires C11 or gcc-4.6+)