Update release checklist to include step to check release notes against the merge requests for the release.
