[v9_11] Fix regex used for mangling druz/DNSKEY (in the "dlv" system test)

(cherry picked from commit fd13fef2)

Merge request reports