[v9_14] Fix key ID extraction in the "dnssec" system test

(cherry picked from commit a40c60e4)

Merge request reports