Appease -Werror=maybe-uninitialized before calling strtok_r()

This fixes some build errors with gcc-4.9 following the isc_string cleanup work in #178 (closed)