Remove nonexistent function from libdns.def.in

No function called dns_dnssecsignstats_decrement() actually exists. Putting it into lib/dns/win32/libdns.def.in breaks at least some Windows builds. Remove the nonexistent function from that file.