Fix DNS_ZONEFLG_LOADPENDING handling
See RT#47076.
This MR prevents memory leaks caused by improper handling of DNS_ZONEFLG_LOADPENDING
coupled with overlapping rndc reload
invocations (i.e. issuing another rndc reload
before the previous one is completed).