[v9_14] Miscellaneous documentation fixes

Michał Kępień requested to merge michal/misc-doc-fixes-v9_14 into v9_14

Merge request reports