Fix shutdown issues

cleanup clientmgr, mctx and sctx if we fail to properly initialize
ns_client structure

netmgr: fix a bug in which we accessed libuv structures from a
different thread, add additional DbC checks making sure we're
in a proper thread when accessing uv_ functions.

netmgr: don't send to an inactive (closing) udp socket