Restore the dns_message_reset() call before the dns_dispatch_getnext()

This was accidentally lost in the process of moving rmessage from fctx to query. Without this dns_message_setclass() will fail.

(cherry picked from commit 1f63bb15)

Closes #2204 (closed)