Test "tkey-gssapi-credential" conditionally

If "tkey-gssapi-credential" is set in the configuration and GSSAPI support is not available, named will refuse to start. As the test system framework does not support starting named instances conditionally, ensure that "tkey-gssapi-credential" is only present in named.conf if GSSAPI support is available.

Closes #2634 (closed)