[v9_16] Use anchors instead of literal blocks in .gitlab-ci.yml
Anchor lets the user see the full command logged in GitLab CI:
${CONFIGURE} --disable-maintainer-mode --enable-developer ...
Instead of a folded multi-line when literal block is used:
${CONFIGURE} \ # collapsed multi-line command
(cherry picked from commit c2200862)