[v9_16] Fix catalog zones configuration syntax in the ARM
The 55636ab5 commit made some changes in the reference manual regarding catalog zones which do not actually correspond to reality for the v9_16 branch.
This commit reverts those changes.
Closes #2818 (closed)