This commit fixes a peculiar corner case in the client-side DoT code
because of which a crash could occur during a zone transfer. A junk
DNS message should be sent at the end of a zone transfer via TLS to
trigger the crash (abort).
Closes #3004 (closed)
See also: #2986 (closed)