Set the clientmgr isc_mem_t context name

The memory context created in the clientmgr context was missing a name, so it was nameless in the memory context statistics.

Set the clientmgr memory context name to "clientmgr".