[4/5] Introduce the concept of broken catalog zones

The DNS catalog zones draft version 5 document describes various situations when a catalog zones must be considered as "broken" and not be processed.

Implement those checks in catz.c and add corresponding system tests.

Closes #3224 (closed)