Fix for GitLab 15.0: cobertura replaced by coverage_report [v9_16]

Backport of MR !6512 (merged)

Merge request reports