Fix dig idna test on Debian 10 "buster"
The test expected xn--ah-
to be treated as a syntax error (there
should be letters after the last hyphen) but on buster it was not.
Instead, change the invalid label to xn--0000h
which translates to
an out-of-range unicode codepoint (beyond the maximum value).
Closes #3537 (closed)