[v9_16] Add missing closing ')' to update-policy documentation

The opening '(' before local was not being matched by a closing ')' after the closing '};'.

(cherry picked from commit 044c3b2b)

Closes #3652 (closed)