Fix an incorrect SOA serial representation in catz

Fix a format string error in dns_catz_update_from_db(), where "%d" was used for printing an 'uint32_t' value.

Closes #3742 (closed)