[9.16] Disable OpenBSD system test parallelism in CI

Merged Michal Nowak requested to merge mnowak/update_TEST_PARALLEL_JOBS_for_BSD-v9_16 into v9_16

Backport of MR !7585 (merged)

Merge request reports