Add mutex unit test

Add simple mutex unit test and mutex benchmark. The benchmark compares the pthread mutext with isc mutex implementation, so it's mainly useful when developing a new isc mutex implementation.