Enable debuginfod support in GDB

Michal Nowak requested to merge mnowak/prettier-backtraces-with-debuginfod into main

Generate prettier backtraces in unit and system tests (see isc-projects/images#16).

Needs: isc-projects/images!277

Merge request reports