The TCP handling reads into an intermediate staging buffer.  The
problem was that this buffer wasn't being emptied between multiple
reads, only after the last one.  If the total amount of data
received was more than the staging buffer size, the code failed
attempting to write beyond the buffer end.

This fix empties the staging buffer after (more or less) every
read from the network.