Document RADIUS hook incompatible with multi-threading
Update the https://kea.readthedocs.io/en/latest/arm/hooks.html#radius-radius-server-support section to indicate that the hook is not multithreaded and using RADIUS is incompatible with using multi-threading.