Empty index in the HTML ARM.
Sphinx added an index but it is empty in the HTML version (both built and on readthedocs.
Note on the PDF (Tex) version you have "INDICES AND TABLES" with a list of 3 items: genindex, mod index and search so it is clearly a generation issue...
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information