Resolve "legal logging hook should be able to distinguish between administrator applied changes and high availability hook updates"

Closes #2629 (closed)