Fix missing upgrade scripts in makefiles

Closes #2786 (closed) for a consecutive time.

Should fix forge tests:

• test_v4_upgrade_mysql_db
• test_v4_upgrade_pgsql_db
• test_v6_upgrade_mysql_db
• test_v6_upgrade_pgsql_db