External authentication using headers
Some web software packages support a method of remote authentication where REMOTE_USER headers are used. This might be called RemoteUserMiddleware, Header authentication, or a subset of Shibboleth.
In the Django world, there is an AuthN backend called RemoteUserMiddleware: https://docs.djangoproject.com/en/4.2/howto/auth-remote-user/ which may describe the intent here.