Update the "Detected Failure" column immediately after the failure or rename it
The issue was reported during 1.8.0 sanity checks by @slawek. Source
The "Detected Failure" column seems to be not refreshed until the failure is fixed.
Another proposal is renaming the column to "Previous Detected Failure" or "Last Detected Failure".