1279-ci-github-codeql-scanning-for-go-is-broken

Closes #1279.

• dbbaf08a update codeql and golang versions

  • switch go to manual build mode to fix "Some packages could not be found"
  • ping go version in the new setup-go action to fix "Invalid Go toolchain version"
  • update action versions

Tested here: https://github.com/andrei-pavel/stork/actions