Add atomic_fetch_add and atomic_fetch_or convenience macros and unix and win32 shims

Merged Ondřej Surý requested to merge 1246-tsan-add-atomic_fetch_and+or_to_isc/stdatomic.h into master
Edited by Ondřej Surý

Merge request reports