Assert tsigout is non-NULL

(cherry picked from commit 827746e8)

Closes #2012 (closed)

Merge request reports