Add libnghttp2-dev to .lgtm.yml
The LGTM.com configuration was missing required library, so the "Extraction" step of the analysis was failing.
The LGTM.com configuration was missing required library, so the "Extraction" step of the analysis was failing.