Resolve "Forward queries via DoT"

Merged Arаm Sаrgsyаn requested to merge 3726-query-forward-dot into main

Implement a feature to forward queries to DoT-enabled servers.

Closes #3726 (closed)

Merge request reports