[9.18] Resolve "Add ISC_R_TIMEDOUT to the reasons to call dns_zonemgr_unreachableadd in xfrin"

Backport of MR !8122 (merged)

Closes #4215 (closed)

Edited by Mark Andrews

Merge request reports