Was not NetBSD-specific, but the symptom only appeared to show there; you cannot reliably do 2 tcp async_send's without waiting for the completion in between.

Fixed it by writing output to a temporary buffer that includes the TCP length data (we might want to consider allowing MessageRenderer to append to a buffer, btw)